Letzte Aktualisierung: 23. Januar 2014

Linguists World weiß, dass Ihre Informationen und wie Sie auf unserer Webseite oder über unsere geschäftliche Vereinbarung geteilt werden, für Sie wichtig sind. Wir schätzen Ihr Geschäft, und bemühen uns in jeglicher Hinsicht, damit Ihre persönlichen Daten zu allen Zeiten geschützt sind. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir – und unsere Webseite – Sorge zu Ihren personenbezogenen Daten im Rahmen unserer AGB-Richtlinie trägt.

Indem Sie unsere Nutzungsbedingungen akzeptieren oder die linguistsworld.com (“die Webseite”) besuchen, akzeptieren Sie hiermit unsere Praktiken, wie Sie in dieser Datenschutzerklärung dargelegt werden. Sie sollten diese Richtlinie in Verbindung mit den Begriffen auf der Webseite lesen. Die Webseite wird Ihnen von Linguists World zur Verfügung gestellt. Wir glauben, dass es entscheidend ist, Ihre personenbezogenen Daten (wie im Datenschutzgesetz 1998 definiert) zu schützen, und wir sind darauf ausgerichtet, Ihnen maßgeschneiderte Dienste anzubieten, die Ihren Bedürfnissen auf jene Weise gerecht werden, dass Ihre Privatsphäre immer geschützt ist. Diese Richtlinie erklärt, wie wir personenbezogene Daten erheben und speichern können. Es erklärt auch einige der Sicherheitsmaßnahmen, die zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ergriffen werden, und beschreibt spezifische Dinge, die wir tun und die wir nicht tun. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten erhalten haben oder wenn Sie Dienstleistungen bei uns bestellen, geben wir Ihnen die Möglichkeit, uns mitzuteilen, ob Sie von uns Informationen über andere Dienstleistungen oder Produkte (je nachdem, was zutreffend ist) erhalten möchten. Sie können dies in der Regel so machen, dass Sie im Antragsformular oder im Vertrag auf das entsprechende Kästchen klicken. Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie die Option “Kontakt” auf unserer Webseite verwenden. Einige der gespeicherten personenbezogenen Daten können im Rahmen des Datenschutzgesetzes 1998 als “sensible personenbezogene Daten” angesehen werden. Dies kann Informationen über Ihren Namen, e-Mail-Adresse, Telefonnummer und Land des Wohnsitzes enthalten.

1. Erhebung von Informationen

Es kann sein, dass wir personenbezogene Daten aus einer Reihe von Quellen über Sie sammeln, einschließlich der folgenden:

• Wenn Sie einverstanden sind, uns einen Auftrag zu erteilen, dann verlangen wir Ihre Kontaktdaten und Ihre Zahlungsweise für den Auftrag
• Wenn Sie uns mit einer Anfrage oder als Reaktion auf eine Mitteilung von uns kontaktieren, könnten uns die Daten etwas über die Verwendung unserer Dienstleistungen sagen.
• Öffentliche Dokumente, wie z. B. das Wahlregister.

2. Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten sind ein wichtiger Bestandteil unseres Geschäfts, und wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur für folgende Zwecke und dürfen diese personenbezogenen Daten nicht länger halten, als Sie zur Erfüllung dieser Zwecke erforderlich sind:

I. Um Sie zu identifizieren, wenn Sie uns kontaktieren.

II. Um uns zu helfen, Konten, Dienstleistungen und/oder Aufträge zu identifizieren, die Sie an uns oder ausgewählte Partner von Zeit zu Zeit übertragen haben. Wir können die personenbezogenen Daten, die Sie zur Verfügung gestellt haben und/oder andere Informationen, die wir über Sie und personenbezogene Daten von Drittanbietern (einschließlich Agenturen, die Kreditauskünfte anbieten) erhalten haben, verwenden.

III. Um unsere Webseite besser zu verwalten und Sie über die verbesserte Verwaltung von Konten, Dienstleistungen und Produkten zu kontaktieren, die wir bisher bereitgestellt haben, aktuell anbieten oder in Zukunft zur Verfügung stellen werden.

IV. Um Marketing-Analysen, Kunden-Profiling (einschließlich Überweisungsinformationen) und die Durchführung von Nachforschungen, einschließlich der Erstellung statistischer und Test-Informationen zu ermöglichen.

V. Um Betrug und Verluste zu vermeiden und/oder aufzudecken.

VI. Um Sie in irgendeiner Weise (einschließlich Mail, E-Mail, Telefon, persönlichem Besuch, Text oder Multimedia Mitteilungen) betreffend der Produkte und Dienstleistungen zu kontaktieren, die von uns und ausgewählten Partnern angeboten werden, es sei denn, Sie haben sich zuvor gegen diese Informationen entschlossen.

VII. Überwachung und Aufzeichnung von Mitteilungen (einschließlich Telefongespräche und E-Mail-Korrespondenz) zur Qualitätssicherung, repräsentative Schulungen und die Einhaltung gesetzlicher/branchenspezifischer Regelungen.

VIII. Überwachung und Aufzeichnung von Mitteilungen (einschließlich Telefongespräche und E-Mail-Korrespondenz) zur Qualitätssicherung, repräsentative Schulungen und die Einhaltung gesetzlicher/branchenspezifischer Regelungen.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, außer in Übereinstimmung mit diesen Datenschutzbestimmungen. Wir können Dritten die Nutzung von uns gespeicherter personenbezogener Daten unter den folgenden Umständen gestatten:

• Wenn wir oder im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte erworben werden oder sich im Prozess einer Übernahme durch einen Dritten, wobei in diesem Fall von uns gespeicherte persönliche Daten über unsere Kunden eine der übertragenen Vermögenswerte darstellen.
• Wenn wir zu Recht aufgefordert wurden, Informationen für rechtliche oder behördliche Zwecke oder im Rahmen von Gerichtsverfahren oder einem potenziellen Gerichtsverfahren bereitzustellen.
• Wir beschäftigen Unternehmen und Einzelpersonen, um Dienstleistungen in unserem Namen durchzuführen, und wir können Ihre personenbezogenen Daten an diese Parteien zu Zwecken, wie die Erfüllung von Aufträgen, Lieferung von Paketen, Versand von Post und E-Mail, Entfernung von Wiederholungen aus Kundenlisten, Datenanalyse, die Bereitstellung von Marketing-Unterstützung, die Bereitstellung von Suchergebnissen und Links (einschließlich bezahlter Inserate und Links), Verarbeitung von Kredit-und Debitkarten-Zahlungen und die Unterstützung durch den Kundendienst. Diese Parteien sind durch strenge vertragliche Bestimmungen an uns gebunden und haben nur Zugang zu personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben erforderlich sind und Sie dürfen diese nicht für andere Zwecke verwenden. Darüber hinaus müssen sie die personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie und im Sinne des Datenschutzgesetz 1998 verarbeiten. Von Zeit zu Zeit können diese anderen Personen und Organisationen, die auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen können, außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stehen. Wir werden alle zumutbaren Schritte ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten auf sichere Weise und in Übereinstimmung mit diesen Datenschutzbestimmungen und dem Datenschutzgesetz 1998 behandelt werden.
• Wenn Sie uns die personenbezogenen Daten einer anderen Person geben, bestätigen Sie, dass Sie ihnen die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Informationen zur Verfügung gestellt haben und dass sie nicht gegen eine derartige Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten Einspruch erhoben haben.
• Im Zusammenhang mit jeder Transaktion, die wir mit Ihnen eingehen, benannt als “Auftrag”:

I. Können ich, und andere Unternehmen in unserer Gruppe, Kontrollen zur Kredit- und Betrugsbekämpfung mit einer oder mehreren bevollmächtigten Kreditauskunfts- und Betrugsbekämpfung-Agenturen durchführen. Wir können eine Aufzeichnung der Suchergebnisse behalten. Informationen über Sie von besagten Agenturen können mit Aufzeichnungen über andere Menschen verbunden sein, die an der gleichen Adresse wohnen, vor allem, wenn Sie finanziell miteinander verbunden sind. Diese Aufzeichnungen werden auch bei der Prüfung von Kredit- und Betrugsbekämpfung berücksichtigt. Informationen aus Ihren persönlichen und Kontodaten werden mit einer oder mehreren dieser Agenturen aufgezeichnet und können mit anderen Organisationen geteilt werden, um bei Entscheidungen bezüglich Kredit- und Versicherungsfragen in Bezug auf Sie und/oder Mitglieder Ihres Haushalts, mit denen Sie verbunden sind und zur Schuldeneintreibung und Betrugsbekämpfung. Dazu gehören diejenige, die umgezogen sind und Zahlungen nicht getätigt haben.

II. Wenn Sie uns gezielt falsche oder irreführende Informationen übermitteln und Betrügereien vermutet werden, werden wir dies aufzeichnen und mit anderen Personen und Organisationen in angemessener Form teilen. Wir und andere Kredit-/Versicherungsgesellschaften können auch Technologie als Methode zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug verwenden. Wenn Sie Details zu den Agenturen zur Kredit- und Betrugsbekämpfung benötigen, von denen wir Ihre Informationen erhalten und aufzeichnen können, kontaktieren Sie uns bitte über das auf unserer Website bereitgestellte Formular.

3. Wir haben strenge Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

• Wir bemühen uns stets die Sicherheit Ihrer Daten während der Übermittlung durch die Verwendung von SSL-Software (Secure Sockets Layer) zu schützen, die eingegebene Informationen verschlüsselt.
• Wir enthüllen nur die letzten Ziffern von Kreditkarten-Nummern bei der Bestätigung eines Auftrags. Wir übermitteln jedoch die gesamte Kartennummer bei der Auftragsbearbeitung an das entsprechende Kreditkarten-Unternehmen.
• Wir verwenden physische, elektronische und verfahrenstechnische Schutzmaßnahmen für die Erfassung, Speicherung und Offenlegung persönlicher Kundendaten. Unsere Sicherheitsverfahren verlangen, dass wir einen Nachweis der Identität anfordern, bevor personenbezogene Daten an Sie offenlegt werden.
• Es ist wichtig, dass Sie sich gegen unbefugten Zugriff auf Kennwörter und Computer schützen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich abmelden, wenn Sie einen freigegebenen Computer verwenden.

4. das Internet

Wenn Sie mit uns über das Internet kommunizieren, können wir gelegentlich E-Mails über unsere Dienstleistungen und Produkte versenden. Bitte denken Sie daran, dass die Kommunikation über das Internet, wie durch E-Mails und Web-Mails (über eine Webseite geschickte Nachrichten), sind nicht sicher, außer sie wurden verschlüsselt. Ihre Mitteilungen können durch eine Reihe von Ländern gehen, bevor Sie ausgeliefert werden, wie es bei der Arbeit über das Internet die Regel ist. Wir übernehmen keine Verantwortung für unbefugte Zugriffe/Verluste jenseits unserer angemessenen Kontrolle.

5. Cookies

Wenn wir Dienstleistungen erbringen, bemühen wir uns, sie nützlich und zuverlässig zu machen. Dies erfordert manchmal die Platzierung kleiner Datenpakete auf Ihrem Computer. Diese werden als “Cookies” bezeichnet. Diese Cookies können nicht zur persönlichen Identifizierung verwendet werden und werden zur Verbesserung der Dienste für Sie herangezogen, wie z. B.:

• Eine effiziente Seitennavigation zu ermöglichen
• Dem System zu ermöglichen, Ihren Computer zu erkennen, damit Sie sich nicht für jede Seite erneut anmelden müssen
• Zuvor eingegebene Informationen während der gleichen Sitzung zu speichernn
• Zu messen, wie viele Personen einen bestimmten Dienst oder ein ganzes Paket an Diensten verwenden, damit Sie vereinfacht werden können und genügend Kapazität für maximale Geschwindigkeit gewährleistet werden kann

Benutzer haben in der Regel die Möglichkeit, Ihren Browser so einzustellen, dass Sie alle oder einige Cookies annehmen, Sie zu benachrichtigen, wenn ein Cookie ausgestellt wird oder zu keinem Zeitpunkt Cookies zu erhalten. Die letzte dieser Optionen bedeutet natürlich, dass personalisierte Dienste nicht bereitgestellt werden können und der Benutzer möglicherweise nicht in der Lage ist, die Funktionen der Webseite voll auszunutzen. Weitere Anleitungen zum Verwalten von Cookies und zum Löschen von Cookies von Ihrem Computer finden Sie im Hilfebereich Ihres Browsers. Je nach Browser können mehrere Cookies in einer einzelnen Datei gefunden werden.

6. Links

Die Webseite kann Werbung von Drittanbietern und Links zu anderen Webseiten enthalten. Wir bieten keine personenbezogenen Daten an diese Inserenten oder Drittanbieter-Webseiten. Diese Drittanbieter-Webseiten und Werbetreibende oder Internet-Werbe-Unternehmen, die in ihrem eigenen Namen arbeiten, verwenden manchmal, um Werbung, die auf der Webseite angezeigt werden, direkt an Ihren Browser zu senden (oder “servieren”). Sie erhalten automatisch Ihre IP-Adresse. Sie können auch Cookies, JavaScript, Web-Beacons (auch bekannt als Action-Tags oder Single-Pixel-GIF-Dateien), und andere Technologien nutzen, um die Wirksamkeit ihrer Anzeigen zu messen und die Werbeinhalte zu personalisieren. Wir haben keinen Zugang zu oder Kontrolle über Cookies oder andere Funktionen, die Sie verwenden können, und die Informations-Praktiken dieser Inserenten und Drittanbieter-Webseiten fallen nicht unter diese Datenschutzrichtlinie. Bitte kontaktieren Sie sie direkt für weitere Informationen über ihre Datenschutzpraktiken. Darüber hinaus bietet die Network Advertising Initiative nützliche Informationen über Internet-Werbe-Unternehmen (auch als “Ad-Networks” oder “Netzwerk-Inserenten” bekannt), einschließlich Informationen über die Möglichkeit, sich aus Ihren Informationssammlungen auszuschreiben. Wir sind nicht verantwortlich für Verluste, die Sie unter Verwendung dieser Drittanbieter-Webseiten erleiden können.

7. Weitere Informationen

Wenn Sie mehr Informationen wünschen oder über unsere Datenschutzrichtlinien kommentieren möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Formular auf der Registerkarte “Kontakt” auf der Webseite. Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung ändern, in diesem Fall werden wir die geänderte Version auf der Webseite veröffentlichen. Sie bestätigen, dass wir gegenüber Ihnen oder Dritten für allfällige Änderungen dieser Datenschutzerklärung nicht haftbar sind. Es liegt in ihrer Verantwortung, regelmäßig zu überprüfen, ob diese Datenschutzrichtlinie geändert wurde. Die fortgesetzte Nutzung nach den Änderungen ist gleichsam einer Einverständniserklärung mit den besagten Änderungen. Sie können eine Kopie dieser Datenschutzerklärung und jeder geänderten Datenschutzrichtlinie anfordern, indem Sie uns kontaktieren. Diese Datenschutzrichtlinie gilt für personenbezogene Daten, die wir über Einzelpersonen halten. Sie kann nicht auf Informationen zutreffen, die wir über Unternehmen oder andere Gruppen aufgezeichnet haben. Wenn Sie Zugang zu Ihren persönlichen Daten haben möchten, kontaktieren Sie uns über das Formular “Kontakt”. Es kann in manchen Fällen eine nominale Gebühr zur Deckung der Verwaltungskosten anfallen. Wir bemühen uns, Ihre personenbezogenen Daten präzise und aktuell aufgezeichnet zu halten. Wenn Sie uns mitteilen, dass wir fehlerhafte personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben, werden wir Sie löschen oder schnell korrigieren. Bitte kontaktieren Sie uns, um Ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren.